Рукописная книга, названная манускриптом Войнича сейчас хранится в библиотеке Йельского университета это единственное в своем роде творение 500 лет неподдающееся расшифровке. Никто не понимает, что там написано и что изображено.
Так что же можно сказать о книге про которую, нечего сказать.
История манускрипта
Вилфрид Войнич
Манускрипт Войнича самая загадочная эзотерическая рукопись в мире. Манускрипт назван так по имени его бывшего владельца — американского книготорговца У.Войнича, мужа известной писательницы Этель Лилиан Войнич автора романа «Овод». В 1912 году Римская коллегия нуждалась в средствах и решила в строжайшей тайне продать часть своей собственности.
Рукопись Войнича
(У) Вилфрид Войнич бывший революционер, бежавший из России. Приобрёл 30 рукописей, среди прочего и ту, которая сейчас носит его имя.
В 1961 году, после смерти Войнича, книга была продана его вдовой Этель другому книготорговцу Хэнсу Краусу. Не найдя покупателя, в 1969 году Краус подарил манускрипт Йельскому Университету.
Йельский университет США.
1580 год владельцем манускрипта стал тогдашний германский император Рудольф II. Зашифрованную рукопись с многочисленными цветными иллюстрациями Рудольфу II продал известный английский астролог, географ и исследователь. Джон Ди (1527—1609), математик при дворе королевы Елизаветы I.
Германский император Рудольф II
Однако Джон Ди вёл подробные дневники, где нет упоминания о продаже манускрипта. По другой из версий в 1599 году императору Рудольфу II Рукопись Войнича в числе других редких книг продал аугсбургский врач и антиквар Карл Видеманн
Подобные предположения и домыслы сопутствуют этому произведению сначала его существования. Также невозможно определить и автора книги.
Георг Бареш, алхимик
Самым первым точно известным владельцем книги был Георг Бареш, алхимик, живший в Праге в начале XVII века. Бареш, по-видимому, был также озадачен тайной этой книги из его библиотеки. Узнав, что Атанасиус Кирхер, известный иезуитский учёный из Римской Коллегии, опубликовал коптский словарь. Он скопировал часть рукописи и послал этот образец Кирхеру в Рим прося помочь расшифровать его. Письмо Бареша 1639 года Кирхеру, обнаружено уже в наше время. Это самое раннее известное упоминание о рукописи.
Иоганн Марци, Атанасиус Кирхер
После смерти Бареша книга перешла его другу — Иоганну Маркусу Марци ректору Пражского университета. Марци предположительно отослал её Кирхеру, своему давнему другу. Его сопроводительное письмо 1666 года до сих пор прикреплено к Рукописи. Среди прочего, в письме утверждается, что её первоначально купил за 600 дукатов император Священной Римской империи Рудольф II, который считал, что автор книги — знаменитый францисканский монах и полимат Роджер Бэкон, живший около 1214 —1292 годов.
Роджер Бэкон
Последующие 200 лет рукопись вероятно, хранилась вместе с остальной перепиской Кирхера в библиотеке Римской коллегии. Она, вероятно, там и оставалась, пока войска Виктора Эммануила
Библиотека Римской коллегии
II не захватили город в 1870 году и не присоединили Папское государство к Итальянскому королевству. Новые итальянские власти решили конфисковать у церкви большое количество имущества, в том числе и библиотеку.
Множество книг из университетской библиотеки были спешно перенесены в библиотеки сотрудников университета, имущество которых не конфисковалось. Переписка Кирхера была среди этих книг, а также, очевидно, там была и рукопись Войнича, так как до сих пор книга несет на себе экслибрис Петруса Бекса, в то время главы иезуитского ордена и ректора университета.
Библиотека Бекса была перенесена на виллу Мондрагоне во Фраскати — большой дворец близ Рима, приобретённый обществом иезуитов в 1866 году и ставший частью иезуитского учебного заведения «Коллегия Гислиери»
Здесь она и оставалась пока её не приобрёл Войнич в 1912 году.
Примерное содержание
Заглавие
Точное время изготовления рукописи остаётся неизвестным, но документально её история прослеживается с XVI века. По результатам радиоуглеродного анализа фрагментов манускрипта, химик и археометрист Аризонского университета Грег Ходжинс установил, что пергамент для манускрипта был выделан между 1404 и 1438 годами в эпоху раннего Возрождения.
Первая страница
Первые попытки расшифровки рукописи известны, как минимум, c XVII века. Она интенсивно изучалась любителями криптографии и профессионалами криптоанализа. Неудачи в расшифровке превратили манускрипт в известный предмет криптологии, а сам он получил прозвище «Святого Грааля» криптографии.
По одним предположениям, рукопись представляет собой зашифрованный неизвестным методом текст.
По мнению других исследователей, рукопись может быть написана на искусственном языке. Некоторые исследователи настроены скептически и рассматривают рукопись как мистификацию.
В книге около 240 страниц тонкого пергамента. На обложке нет никаких надписей или рисунков. Размеры страницы — 16,2 на 23,5 см, толщина книги — 5 см. Пробелы в нумерации страниц указывают на то, что некоторые страницы были утеряны до обретения книги Вилфридом Войничем, изначально книга содержала не менее 272 страниц.
Текст написан гусиным пером чернилами на основе железистых соединений галловой кислоты, ими же выполнены иллюстрации. Иллюстрации грубовато раскрашены цветными красками — возможно, уже после написания книги.
Текст определённо написан слева направо. Длинные секции разделены на параграфы, иногда с отметкой начала абзаца на левом поле. В рукописи нет обычной пунктуации. Почерк устойчив и чёток, как если бы алфавит был привычен писцу и тот понимал, что именно он пишет.
Частотный анализ текста, выполненный Уильямом Беннеттом в 1976 году, Жаком Ги, Жоржи Столфи, Габриелем Ландини, выявил его структуру, характерную для естественных языков. Например, повторяемость слов соответствует закону Ципфа, а информационная энтропия около десяти битов на слово — такая же, как у латинского и английского языков.
Практически каждая страница содержит рисунки, базируясь на которых текст манускрипта можно поделить на пять разделов: ботанический, астрономический, биологический, астрологический и медицинский. Первый, кстати самый большой раздел, включает в себя более сотни иллюстраций различных растений и трав, большинство из которых неидентифицируемы или даже фантасмагоричны
Ботанический
На каждой странице этого раздела находится изображение одного растения и несколько абзацев текста — манера, обычная для книг европейских травников того времени. Некоторые части этих рисунков — увеличенные и более чёткие копии набросков из «фармацевтического» раздела. Первая часть книги посвящена травам, но попытки сравнить их с настоящими образцами трав и со стилизованными рисунками трав того времени, в целом, провалились.
Несколько растений — анютины глазки, папоротник адиантум, лилия, чертополох — могут быть определены. Действительно, многие растения кажутся составными: корни одних экземпляров сцеплены с листьями от других и с цветками от третьих.
В 2014 году учёные смогли предположительно идентифицировать 37 из 303 изображённых в рукописи растений. Ботаник Артур Такер и специалист по IT технологиям Рексфорд Талберт предположительно опознали в одном из растений кактус.
Астрономический
Раздел содержит круглые диаграммы, некоторые из них — с Луной, Солнцем и звёздами — предположительно, астрономического или астрологического содержания. Одна серия из 12 диаграмм изображает традиционные символы зодиакальных созвездий (две рыбы для Рыб, бык для Тельца, солдат с арбалетом для Стрельца и т. д.).
Каждый символ окружён тридцатью миниатюрными женскими фигурами, большинство из которых обнажены; каждая из них держит надписанную звезду. Круговой чертёж в «астрономическом» разделе изображает объект неправильной формы с четырьмя изогнутыми секторами. В 1928 году антиквар Уильям Ромейн Ньюболд интерпретировал его как изображение галактики.
Биологический
Раздел содержит плотный неразрывный текст, обтекающий изображения людей — главным образом, обнажённых женщин, купающихся в прудах или протоках, соединённых скрупулёзно продуманным трубопроводом, причём некоторые «трубы» чётко принимают форму органов тела. У некоторых женщин на головах короны. Водоёмы и каналы в «биологическом» разделе могут означать связь с алхимией.
Астрологический
Здесь имеются другие круговые диаграммы непонятного смысла. Этот раздел также имеет вложенные страницы. Одно из таких вложений размером в шесть страниц содержит некое подобие карты или диаграммы с девятью «островами», соединёнными «дамбами», с замками и, возможно, вулканом.
Медицинский
Множеств подписанных рисунков частей растений с изображениями аптекарских сосудов на полях страниц. В этом разделе также есть несколько абзацев текста — возможно, с рецептами
Попытка расшифровки
Многие подозревали Войнича в том, что он сам сфабриковал манускрипт [. Как торговец старинными книгами, он мог обладать необходимыми знаниями и умениями, а манускрипт, выданный за «потерянную книгу» Бэкона, мог иметь высокую стоимость. Письма Бареша и Марци подтверждают существование некой рукописи, а не подлинность именно этой, и могли побудить Войнича изготовить рукопись. Тем не менее современные научные исследования возраста рукописи и обнаружение письма Бареша Кирхеру устранили эту возможность
Доктор Леонелл Стронг, исследователь рака и криптограф-любитель, также пытался расшифровать манускрипт. Стронг считал, что разгадка манускрипта в «особенной двойной системе арифметических прогрессий многочисленных алфавитов»
Прескотт Кариер, криптоаналитик Военно-морских сил США, который работал с манускриптом в 1970-х годах, обнаружил, что страницы «ботанического» раздела манускрипта могут быть поделены на два типа, А и Б, с характерными статистическими свойствами и, по всей видимости, разными почерками. Он заключил, что манускрипт может быть работой двух или нескольких авторов.
Согласно его теории, манускрипт Войнича содержит осмысленный текст на каком-то европейском языке. Который был намеренно переведён в нечитаемый вид отображением его в алфавите манускрипта. С помощью какого-то кодирования — алгоритма, который оперировал отдельными буквами.
Это было рабочей гипотезой для группы криптоаналитиков Агентства национальной безопасности США (NSA) под руководством Уильяма Фридмана в начале 1950-х годов.
Первый среди преждевременных заявлений о расшифровке был в 1921 году Уильям Ньюболд, известный специалист по криптоанализу, профессор философии Пенсильванского университета, а также коллекционер старинных книг. Согласно его предположению, видимый текст не имеет смусла, но каждый символ, из которых состоит текст, является набором крошечных чёрточек, различимых только при увеличении. Эти чёрточки, как он считает, формировали второй уровень прочтения рукописи, который и содержал осмысленный текст.
В настоящее время гипотеза Ньюболда почти не рассматривается при расшифровке рукописи. Ньюболд умер в 1926 году. Его друг и коллега Роланд Грубб Кент опубликовал его работы в 1928 г. под названием «Шифр Роджера Бэкона».
Другая теория основана на предположении о том, что текст книги, по большей части, бессмыслен, но содержит информацию, спрятанную в незаметных деталях: например, вторая буква каждого слова, количество букв в каждой строке и т. п.
Лингвист Жак Ги предположил, что текст манускрипта Войнича может быть написан на одном из «экзотических» естественных языков, с помощью изобретённого специально для этого алфавита.
Своеобразная внутренняя структура «слов» манускрипта Войнича привела Уильяма Фридмана к выводу, что незашифрованный текст мог быть написан на искусственном языке.
В конце января 2018 года в различных СМИ появились сообщения о начале расшифровки манускрипта учёными из университета Альберты с помощью искусственного интеллекта. Однако представленная в СМИ информация не соответствует действительности.
Многочисленные безуспешные попытки понять текст вместе с его необычными свойствами привели ряд исследователей к мнению, что рукопись может быть мистификацией, а текст не имеет смысла.
Физик Марчело Монтемурро из Манчестерского университета в соавторстве с Дамианой Занетте из Атомного центра Барилоче в 2013 году заявил об обнаружении в рукописи Войнича «лингвистической структуры», которая, по словам учёного, несовместима с гипотезой мистификации и говорит о том, что в тексте имеется зашифрованное послание.
Наиболее важное предположение исследователя заключается в том, что текст написан на искусственном языке, имеющем чёткую логическую структуру.
В свое время к расшифровке манускрипта приложили руку и наши учёные.
Сергей Геннадьевич Кривенков — кандидат биологических наук, специалист в области компьютерной психодиагностики и Клавдия Николаевна Нагорная — ведущий инженер-программист ИГТ Минздрава РФ (Санкт-Петербург) считают рабочей гипотезой следующее: зашифрованный текст, по-видимому, рецептуры, в которых, как известно, множество специальных сокращений, что и обеспечивает короткие «слова».
Но тогда остаётся принципиальный вопрос: что за загадочные «неземные» растения изображены на картинках? Оказалось, что они составные. Например, цветок всем известной белладонны соединен с листом менее известного, но столь же ядовитого растения с названием копытень.
Американское Агентство национальной безопасности повторно в начале 1980 годов. Подключило своих специалистов заняться проблемой таинственной книги и ее дешифровкой. Возможно, манускрипт хотели использовать для разработки одного из современных алгоритмов шифрования. Однако их работа не увенчались успехом.
Остается констатировать что средневековый документ остается неразгаданным. Даже в эпоху глобальных информационных и компьютерных технологий.
